allażīna ÄtainÄhumul-kitÄba ya’rifụnahụ kamÄ ya’rifụna abnÄ`ahum, wa inna considerablyÄ«qam min-hum layaktumụnal-ḥaqqa wa hum ya’lamụn
بَدÙيع٠ٱلسَّمَٰوَٰت٠وَٱلْأَرْض٠ۖ ÙˆÙŽØ¥Ùذَا قَضَىٰٓ أَمْرًا ÙÙŽØ¥Ùنَّمَا ÙŠÙŽÙ‚Ùول٠لَهÙÛ¥ ÙƒÙÙ† ÙÙŽÙŠÙŽÙƒÙونÙ
Arab-Latin: wa iÅ¼Ä qÄ«la lahum Äminụ bimÄ anzalallÄhu qÄlụ nu`minu bimÄ unzila ‘alainÄ wa yakfurụna bimÄ warÄ`ahụ wa huwal-ḥaqqu muá¹£addiqal limÄ ma’ahum, qul fa lima taqtulụna ambiyÄ`allÄhi ming qablu ing kuntum mu`minÄ«n
wa male aẓlamu mim mam mana’a masÄjidallÄHello ay yużkara fÄ«hasmuhụ wa saâ€™Ä fÄ« kharÄbihÄ, ulÄ`ika mÄ kÄna lahum ay yadkhulụhÄ illÄ khÄ`ifÄ«n, lahum fid-dun-yÄ khizyuw wa lahum fil-Äkhirati ‘ażÄbun ‘aẓīm
ٱلَّذÙينَ ءَاتَيْنَٰهÙم٠ٱلْكÙتَٰبَ يَعْرÙÙÙونَهÙÛ¥ كَمَا يَعْرÙÙÙونَ أَبْنَآءَهÙمْ Û– ÙˆÙŽØ¥Ùنَّ ÙَرÙيقًا مّÙنْهÙمْ لَيَكْتÙÙ…Ùونَ ٱلْØَقَّ ÙˆÙŽÙ‡Ùمْ يَعْلَمÙونَ
ÙˆÙŽØ¥Ùذَا Ù„ÙŽÙ‚Ùوا۟ ٱلَّذÙينَ ءَامَنÙوا۟ قَالÙوٓا۟ ءَامَنَّا ÙˆÙŽØ¥Ùذَا خَلَوْا۟ Ø¥Ùلَىٰ شَيَٰطÙينÙÙ‡Ùمْ قَالÙوٓا۟ Ø¥Ùنَّا مَعَكÙمْ Ø¥Ùنَّمَا Ù†ÙŽØْن٠مÙسْتَهْزÙØ¡Ùونَ
Ûž يَسْـَٔلÙونَكَ عَن٠ٱلْخَمْر٠وَٱلْمَيْسÙر٠ۖ Ù‚Ùلْ ÙÙيهÙمَآ Ø¥Ùثْمٌ كَبÙيرٌ ÙˆÙŽÙ…ÙŽÙ†ÙŽÙ°ÙÙع٠لÙلنَّاس٠وَإÙثْمÙÙ‡Ùمَآ أَكْبَر٠مÙÙ† نَّÙْعÙÙ‡Ùمَا Û— وَيَسْـَٔلÙونَكَ مَاذَا ÙŠÙÙ†ÙÙÙ‚Ùونَ Ù‚Ùل٠ٱلْعَÙْوَ Û— كَذَٰلÙÙƒÙŽ ÙŠÙبَيّÙن٠ٱللَّه٠لَكÙم٠ٱلْءَايَٰت٠لَعَلَّكÙمْ تَتَÙَكَّرÙونَ
am kuntum syuhadÄ`a iż ḥaá¸ara ya’qụbal-mautu iż qÄla libanÄ«Hello mÄ ta’budụna mim ba’dÄ«, qÄlụ na’budu ilÄhaka wa ilÄha ÄbÄ`ika ibrÄhÄ«ma wa ismÄ’īla wa is-ḥÄqa ilÄhaw wÄḥidÄ, wa naḥnu lahụ muslimụn
wa anfiqụ fileÄ« sabÄ«lillÄhi wa lÄ tulqụ bi`supportÄ«kum ilat-tahlukati wa aḥsinụ, innallÄha yuḥibbul-muḥsinÄ«n
وَقَالÙوا۟ Ù„ÙŽÙ† يَدْخÙÙ„ÙŽ ٱلْجَنَّةَ Ø¥Ùلَّا Ù…ÙŽÙ† كَانَ Ù‡Ùودًا أَوْ نَصَٰرَىٰ Û— تÙلْكَ أَمَانÙيّÙÙ‡Ùمْ Û— Ù‚Ùلْ هَاتÙوا۟ بÙرْهَٰنَكÙمْ Ø¥ÙÙ† ÙƒÙنتÙمْ صَٰدÙÙ‚Ùينَ
Ø£Ùو۟لَٰٓئÙÙƒÙŽ ٱلَّذÙينَ ٱشْتَرَوÙا۟ ٱلْØَيَوٰةَ ٱلدّÙنْيَا بÙٱلْءَاخÙرَة٠ۖ Ùَلَا ÙŠÙخَÙÙ‘ÙŽÙ٠عَنْهÙم٠ٱلْعَذَاب٠وَلَا Ù‡Ùمْ ÙŠÙنصَرÙونَ
yÄ ayyuhallażīna Äguyụ kulụ min á¹ayyibÄti mÄ razaqnÄkum wasykurụ lillÄhi ing kuntum iyyÄhu ta’budụn
قَالÙوا۟ ٱدْع٠لَنَا رَبَّكَ ÙŠÙبَيّÙÙ† لَّنَا مَا لَوْنÙهَا Ûš قَالَ Ø¥ÙنَّهÙÛ¥ ÙŠÙŽÙ‚Ùول٠إÙنَّهَا بَقَرَةٌ صَÙْرَآء٠ÙَاقÙعٌ لَّوْنÙهَا تَسÙرّ٠ٱلنَّٰظÙرÙينَ
ÙˆÙŽØ¥Ùذْ أَخَذْنَا Ù…ÙيثَٰقَكÙمْ وَرَÙَعْنَا ÙَوْقَكÙÙ…Ù read more ٱلطّÙورَ Ø®ÙØ°Ùوا۟ مَآ ءَاتَيْنَٰكÙÙ… بÙÙ‚Ùوَّة٠وَٱذْكÙرÙوا۟ مَا ÙÙيه٠لَعَلَّكÙمْ تَتَّقÙونَ